Quote:
Originally Posted by Kuroi
and... what about translating the first one?  |
That's up to us more than likely. Like much else...
One of the words in the last line translates to 'dared', from a Spanish word. Hard to tell if it's intended since their languages are a mix of Greek, Latin, and other languages. Although generally not too hard to figure out. Amaruk Nuur translates into "Wolf Lake", Canteri comes up to something similar to "Chamberpot"... Morin Khur was something like "Horse Village", Moh-Ki has a possible counterpart of a real place named Mohi, it looks rather similar on the map and deals with Mongolians.. check "Battle of Mohi"... There are lots of references of RL locations and names floating about...
And of course the various translations we have in the Counter Thread from trying to translate things. Maybe sometime in the future we'll have ourselves a working cipher or sorts to figure this all out.