I'd drop the wings idea, flying is uber gay, and adds nothing of consequence to the game while causing lots of problems. (its a balancing nightmare)
Beyond that I'd allow them to walk around during the day, but make them significantly weaker... Its an mmo, it would be pretty lame to login for the only hour you have to play and not be able to do anything just because its daylight.
__________________
|